往事雜憶之二

在加國讀預科那時期沒有想像中輕鬆，反而覺得很累。一來要適應一個陌生的英語環境，二來自己是由文科轉理科，需要再讀理化等。除了數學較淺易外，所有科目都要從新適應。


記得自己當時修讀的科目有英文、數學、物理、化學、生物、歷史等。由於會考曾考西史自信可應付，怎知所教的時期是由十七世紀開始，比以往所學早了兩百年，需要從頭再學。另外，在開學後第二天忘了帶時間表回校，所以完全不知何時在何處上那一科，真的很難忘。


所有科目中，最大困難自然是英文。當時並無英語為第二語言的課程，因此要和本土學生上同一程度的英文。那些英國文學簡直是難以明白，兼且英語老師的意大利口音英語更使我在課堂上完全一頭霧水。幸好當時學校指派了一位老修士作為所有英語非母語的學生的導師，在他給予我"補底"後才可勉強合格。很感激這位仁慈的長者--Brother DePaul。畢業後，自己只有一次回到學校探望他。當時他的身體已大不如前，不能任教任何科目。希望現在他仍身體健康。